YOU SAID:

Can you fix my car, it's all mangled up and stuff.

INTO JAPANESE

私の車は、それすべて破損し、ものを修正できます。

BACK INTO ENGLISH

All that my car is damaged, you can fix things.

INTO JAPANESE

私の車が破損しているすべてのことは、物事を解決することができます。

BACK INTO ENGLISH

All that my car has been damaged can solve things.

INTO JAPANESE

私の車が損傷しているすべては物事を解決できます。

BACK INTO ENGLISH

All my car is damaged you can fix things.

INTO JAPANESE

すべての私の車が壊れているものを修正することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can fix all of my car is broken.

INTO JAPANESE

すべてを修正することができます私の車が壊れています。

BACK INTO ENGLISH

You can fix everything that my car is broken.

INTO JAPANESE

私の車が壊れていることすべてを解決できます。

BACK INTO ENGLISH

My car is broken you can resolve all.

INTO JAPANESE

私の車が壊れてすべてを解決することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can solve everything, my car is broken.

INTO JAPANESE

すべてを解決することができます、私の車が壊れています。

BACK INTO ENGLISH

You can solve everything, my car is broken.