YOU SAID:

Can you feel the love tonight when your looking upon the stars.

INTO JAPANESE

ことができますあなた今夜愛を感じるとき星を仰ぎ見るします。

BACK INTO ENGLISH

You can when you feel the love tonight-star looking up the.

INTO JAPANESE

探している愛今夜星を感じたらをことができます。

BACK INTO ENGLISH

Feel the love tonight-looking star can do.

INTO JAPANESE

感じる愛今夜探してスターが行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Feel the love tonight looking for a star that you can.

INTO JAPANESE

今夜は、星を探して愛を感じます。

BACK INTO ENGLISH

Looking for a star tonight, feel the love.

INTO JAPANESE

今夜星を探して、愛を感じる。

BACK INTO ENGLISH

Looking for a star tonight, feel the love.