YOU SAID:
Can you feel the love tonight The peace the evening brings
INTO JAPANESE
あなたは今夜の愛を感じることができます夜がもたらす平和
BACK INTO ENGLISH
The peace that night brings you can feel the love of tonight
INTO JAPANESE
夜がもたらす平和は今夜の愛を感じることができます
BACK INTO ENGLISH
The peace that night brings can make you feel tonight's love
INTO JAPANESE
夜がもたらす平和は、今夜の愛を感じさせる
BACK INTO ENGLISH
The peace that night brings brings you tonight's love
INTO JAPANESE
夜がもたらす平和は今夜の愛をもたらします
BACK INTO ENGLISH
The peace that night brings brings love tonight
INTO JAPANESE
夜がもたらす平和は今夜愛をもたらす
BACK INTO ENGLISH
The peace that night brings brings love tonight
You've done this before, haven't you.
