YOU SAID:
Can you eat my dad because you are a knife with a kangaroo
INTO JAPANESE
あなたはカンガルーのナイフなので、私のお父さんは食べられますか?
BACK INTO ENGLISH
You can eat your Kangaroo knives, so my dad?
INTO JAPANESE
だからあなたのカンガルーのナイフを食べることができる私のお父さんですか?
BACK INTO ENGLISH
So you can eat your Kangaroo knife my dad?
INTO JAPANESE
だから私の父のカンガルー ナイフを食べることができるか。
BACK INTO ENGLISH
So you could eat Kangaroo knives for my father.
INTO JAPANESE
これは、私の父のカンガルー ナイフを食べることだろう。
BACK INTO ENGLISH
It seems to be eating Kangaroo knives for my father.
INTO JAPANESE
私の父のカンガルー ナイフを食べてみたいです。
BACK INTO ENGLISH
Want to try some Kangaroo knives for my father.
INTO JAPANESE
私の父のためのいくつかのカンガルーのナイフを試してみたい。
BACK INTO ENGLISH
Want to try my father for some Kangaroo knives.
INTO JAPANESE
私の父のためにいくつかのカンガルーのナイフを試してみたい。
BACK INTO ENGLISH
Want to try some Kangaroo knives for my father.
INTO JAPANESE
私の父のためのいくつかのカンガルーのナイフを試してみたい。
BACK INTO ENGLISH
Want to try my father for some Kangaroo knives.
INTO JAPANESE
私の父のためにいくつかのカンガルーのナイフを試してみたい。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium