YOU SAID:

can you drive me to the store, i need some crackers and cheese for dinner

INTO JAPANESE

私を店に連れて行ってくれませんか、夕食にはクラッカーとチーズが必要です

BACK INTO ENGLISH

Will you take me to the store or you need crackers and cheese for dinner

INTO JAPANESE

あなたは私を店に連れて行くか、夕食にクラッカーとチーズが必要ですか

BACK INTO ENGLISH

Do you take me to the store or do you need crackers and cheese for dinner

INTO JAPANESE

私を店に連れて行きますか、それとも夕食にクラッカーとチーズが必要ですか

BACK INTO ENGLISH

Will you take me to the shop or do you need crackers and cheese for dinner

INTO JAPANESE

あなたは私を店に連れて行きますか、それとも夕食にクラッカーとチーズが必要ですか。

BACK INTO ENGLISH

Do you take me to the shop or do you need crackers and cheese for dinner?

INTO JAPANESE

あなたは私を店に連れて行きますか、それとも夕食のためにクラッカーとチーズが必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you take me to the shop or do you need crackers and cheese for dinner?