YOU SAID:

Can you do this one because if it works it would surprise me.

INTO JAPANESE

それが動作する場合、それは私を驚かせるので、あなたはこれを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

If it works, it will surprise me, so you can do this.

INTO JAPANESE

それがうまくいけば、それは私を驚かせるので、あなたはこれを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

If it works, it will surprise me, so you can do this.