YOU SAID:
can you do it yourself ?
INTO JAPANESE
行うことができますそれあなた自身か。
BACK INTO ENGLISH
You can do it yourself?.
INTO JAPANESE
あなた自身で行うことができますか。
BACK INTO ENGLISH
What you can do on your own.
INTO JAPANESE
あなたは、自分で行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can do it yourself.
INTO JAPANESE
あなた自身でそれを行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can do it on your own.
INTO JAPANESE
あなたが自分でそれを行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can do it yourself.
INTO JAPANESE
あなた自身でそれを行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can do it on your own.
INTO JAPANESE
あなたが自分でそれを行うことができます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium