YOU SAID:

Can you deduct whether this is true, or I am just lying?

INTO JAPANESE

これが true の場合、または私はちょうど横たわっているかどうかを差し引くことができますか。

BACK INTO ENGLISH

Is this true or can be deducted or if I was just lying.

INTO JAPANESE

これは本当ですか、控除することができます、または私はちょうど横たわっていた場合。

BACK INTO ENGLISH

If this is true, you can deduct, or I was just lying.

INTO JAPANESE

これが true の場合、差し引くことができるまたは私はただ横になっていた。

BACK INTO ENGLISH

Can deduct this is true, or I had to lie down.

INTO JAPANESE

差し引くことができるこれが true の場合、または私は横になっていた。

BACK INTO ENGLISH

You can deduct that if true, or I was lying.

INTO JAPANESE

場合は true、または私が横たわっていたことを差し引くことができます。

BACK INTO ENGLISH

If that were true, or am I lying to deduct.

INTO JAPANESE

それが本当、私、控除する横になっているか。

BACK INTO ENGLISH

It is true, next to me?

INTO JAPANESE

それは私の隣に本当ですか。

BACK INTO ENGLISH

It is next door to me is it true?.

INTO JAPANESE

私の隣に、それは本当です。

BACK INTO ENGLISH

That is true

INTO JAPANESE

それは本当です。

BACK INTO ENGLISH

That is true