YOU SAID:

can you come here and place butter upon the bread

INTO JAPANESE

あなたはここに来てパンにバターを置くことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you come here and put butter in bread?

INTO JAPANESE

あなたはここに来て、バターをパンに入れることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you come here and put the butter in the bread?

INTO JAPANESE

あなたはここに来てパンにバターを入れることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you come here and put butter in bread?

INTO JAPANESE

あなたはここに来て、バターをパンに入れることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you come here and put the butter in the bread?

INTO JAPANESE

あなたはここに来てパンにバターを入れることができますか？