YOU SAID:
Can you clarify why you think it might not be valid?
INTO JAPANESE
あなたはそれが有効ではないかもしれないと思うなぜあなたは明確にできますか？
BACK INTO ENGLISH
Why you think you might be it is not valid or you can you clear?
INTO JAPANESE
なぜあなたはそれが有効でないか、あなたがクリアできるかもしれないと思いますか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you it is not valid, do you think you might be able to clear?
INTO JAPANESE
なぜあなたはそれが有効なことではありません、あなたがクリアすることができるかもしれないと思いますか？
BACK INTO ENGLISH
Why you is not that it is valid, do you think you might be able to clear?
INTO JAPANESE
あなたはそれが有効であることではありませんなぜ、あなたはクリアすることができるかもしれないと思いますか？
BACK INTO ENGLISH
Why you is not that it is valid, do you think you might be able to clear?
Come on, you can do better than that.
