YOU SAID:

Can you can an uncanned can into an uncanned can like a canner can can an uncanned can into an uncanned can

INTO JAPANESE

缶詰の缶詰を缶詰のような缶詰に、缶詰の缶詰を缶詰のような缶詰にすることはできるか。

BACK INTO ENGLISH

Can you make a can of canned food into a can of canned food, and can you make a can of canned food into a can of canned food?

INTO JAPANESE

缶詰は缶詰に、缶詰は缶詰にできますか？

BACK INTO ENGLISH

Can I convert canned food to canned food, can I convert canned food to canned food?

INTO JAPANESE

缶詰を缶詰に変換できますか？缶詰を缶詰に変換できますか？

BACK INTO ENGLISH

Can I convert a can to a can? Can I convert a can to a can?

INTO JAPANESE

缶を缶に変えることはできますか？缶を缶に変えることはできますか？

BACK INTO ENGLISH

Can I turn a can into a can? Can I turn a can into a can?

INTO JAPANESE

缶を缶に変えることはできますか？缶を缶に変えることはできますか？

BACK INTO ENGLISH

Can I turn a can into a can? Can I turn a can into a can?