YOU SAID:

Can you can a canned can into an uncanned can like a canner can can a canned can into an uncanned can?

INTO JAPANESE

ことがでくことができます缶詰缶 uncanned することができますに缶詰めが uncanned することができますに缶詰の缶をできるよう?

BACK INTO ENGLISH

Can can can can can can can uncanned uncanned canned food that can make canned food cans?

INTO JAPANESE

できますできますできますできますできますできますできます uncanned uncanned 缶詰缶詰食品を作ることができる缶?

BACK INTO ENGLISH

Can can can can can can can can uncanned uncanned canned canned food will make?

INTO JAPANESE

できますできますできますできますできますできます uncanned uncanned 缶詰缶詰食品にできます?

BACK INTO ENGLISH

You can can can can can can uncanned uncanned canned canned food will be?

INTO JAPANESE

ことができることができることができることができます uncanned uncanned 缶詰缶詰食品ができますか?

BACK INTO ENGLISH

Uncanned uncanned food can can can can can can?

INTO JAPANESE

Uncanned uncanned 食品できますできますできますできますできますできますか。

BACK INTO ENGLISH

Uncanned uncanned food can can can can can can.

INTO JAPANESE

Uncanned uncanned 食品できますできますできますできますできます。

BACK INTO ENGLISH

Uncanned uncanned food can can can can can.

INTO JAPANESE

Uncanned uncanned 食品できますできますできますできます。

BACK INTO ENGLISH

Uncanned uncanned food can can can can.

INTO JAPANESE

Uncanned uncanned 食品がでくことがでくことができます。

BACK INTO ENGLISH

Uncanned uncanned food can can can can.