YOU SAID:
Can you can a can as a canner can can a can? Chester Cheetah chewed a chunk, of cheap cheddar cheese.
INTO JAPANESE
缶詰屋が缶詰にすることができるように、缶詰を缶詰にすることができますか?チェスターチーターは、安物のチェダーチーズの塊をかじりました。
BACK INTO ENGLISH
Can canned food be canned the way a canner can be canned? Chester Cheetah bit into a chunk of cheap cheddar cheese.
INTO JAPANESE
缶詰職人が缶詰にするのと同じように、缶詰食品を缶詰にすることができますか?チェスターチーターは、安物のチェダーチーズの塊をかじりました。
BACK INTO ENGLISH
Can canned food be canned the same way canners can it? Chester Cheetah nibbled on a chunk of cheap cheddar cheese.
INTO JAPANESE
缶詰製造者と同じように缶詰食品を缶詰にすることができますか?チェスターチーターは、安いチェダーチーズの塊をかじりました。
BACK INTO ENGLISH
Can canned food be canned like canners? Chester Cheetah nibbled on a chunk of cheap cheddar cheese.
INTO JAPANESE
缶詰食品は缶詰のように缶詰にすることができますか?チェスターチーターは、安いチェダーチーズの塊をかじりました。
BACK INTO ENGLISH
Can canned food be canned like canned food? Chester Cheetah nibbled on a chunk of cheap cheddar cheese.
INTO JAPANESE
缶詰も缶詰のように缶詰にできるのでしょうか?チェスターチーターは、安いチェダーチーズの塊をかじりました。
BACK INTO ENGLISH
Can canned food be canned like canned food? Chester Cheetah nibbled on a chunk of cheap cheddar cheese.
Well done, yes, well done!