YOU SAID:

can you at least attempt to jump and do a backflip

INTO JAPANESE

あなたは少なくともジャンプしてバク転をすることを試みることができますか

BACK INTO ENGLISH

Can you at least jump and try to backflip?

INTO JAPANESE

あなたは少なくともジャンプしてバク転しようとすることはできますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you at least jump and try to flip back?

INTO JAPANESE

あなたは少なくともジャンプして戻ってみることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you at least jump and try back?

INTO JAPANESE

あなたは少なくともジャンプしてもう一度試すことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you at least jump and try again?

INTO JAPANESE

あなたは少なくともジャンプしてやり直すことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you at least jump and start over?

INTO JAPANESE

あなたは少なくともジャンプして最初からやり直すことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you at least jump and start over again?

INTO JAPANESE

少なくともジャンプして最初からやり直すことはできますか。

BACK INTO ENGLISH

Can I at least jump and start over again?

INTO JAPANESE

少なくともジャンプして最初からやり直すことはできますか？

BACK INTO ENGLISH

Can I at least jump and start over again?