YOU SAID:

Can we translate this sentence in a correct way?

INTO JAPANESE

私たちは正しい方法でこのセンテンスを翻訳することができます?

BACK INTO ENGLISH

We can translate this sentence in the correct way?

INTO JAPANESE

正しい方法でこの文の翻訳を行って?

BACK INTO ENGLISH

This translation done in the right way?

INTO JAPANESE

この翻訳は、右の方法で行われますか。

BACK INTO ENGLISH

This translation is done in the right way?

INTO JAPANESE

この翻訳は、適切な方法で行われますか。

BACK INTO ENGLISH

This translation is done in a proper way?

INTO JAPANESE

この翻訳は、適切な方法で行われますか。

BACK INTO ENGLISH

This translation is done in a proper way?