YOU SAID:

Can we prithee not keepeth talking liketh this? ‘Tis getting kind of annoying

INTO JAPANESE

私たちはこれを好きに話し続けるのではないでしょうか？ 'Tisはちょっと迷惑をかける

BACK INTO ENGLISH

Not in the us continue to talk like this? ' Tis kinda put the Junk

INTO JAPANESE

米国でこのような話を続行しますか。' Tis はジャンクを入れてちょっと

BACK INTO ENGLISH

Do you want continue the stories like this in the United States. ' Tis the Junk to put little

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国でこのような話を続行しますか。' Tis のほとんどに迷惑

BACK INTO ENGLISH

Continue a story like this in the United States? ' Tis most annoying

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国でこのような話を続行しますか。' Tis の最も厄介な

BACK INTO ENGLISH

Continue a story like this in the United States? ' Tis most annoying