YOU SAID:
Can we just get out four minutes early?
INTO JAPANESE
4分早く早く出られますか?
BACK INTO ENGLISH
Can I get out 4 minutes early?
INTO JAPANESE
4分早く出られますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you leave 4 minutes early?
INTO JAPANESE
4分早く出発できますか?
BACK INTO ENGLISH
Can I leave 4 minutes early?
INTO JAPANESE
4分早く出発できますか?
BACK INTO ENGLISH
Can I leave 4 minutes early?
That didn't even make that much sense in English.