YOU SAID:

can we just all go in a room and you know do anything we want

INTO JAPANESE

私たちはみんな部屋に行くことができますかあなたは私たちがやりたいことを何でもすることを知っています

BACK INTO ENGLISH

Can we all go to the room you know to do whatever we want to do

INTO JAPANESE

私たちは皆、あなたが知っている部屋に行って、やりたいことを何でもすることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can we all go to a room you know and do whatever you want?

INTO JAPANESE

私たちは皆、あなたが知っている部屋に行き、あなたがやりたいことを何でもすることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can we all go to a room you know and do whatever you want to do?

INTO JAPANESE

私たちは皆、あなたが知っている部屋に行き、あなたがやりたいことを何でもすることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can we all go to a room you know and do whatever you want to do?