YOU SAID:

Can we go to the store so I can buy a turkey for the party tonight?

INTO JAPANESE

今夜のパーティーに七面鳥を買ってあげるために店に行っていい?

BACK INTO ENGLISH

Can I go to the store to buy you a turkey for tonight's party?

INTO JAPANESE

今夜のパーティーに七面鳥を買いに行ってあっという間に買ってあしらえますか。

BACK INTO ENGLISH

Can you go to the party tonight to buy turkey and buy it in no time?

INTO JAPANESE

あなたは七面鳥を買うために今夜パーティーに行って、時間がないでそれを買うことができますか?

BACK INTO ENGLISH

Can you go to a party tonight to buy a turkey and buy it in no time?

INTO JAPANESE

あなたは七面鳥を買うために今夜パーティーに行って、時間がないでそれを買うことができますか?

BACK INTO ENGLISH

Can you go to a party tonight to buy a turkey and buy it in no time?