YOU SAID:

can we go back around to see you when we are home 🏡 night time and we have some fun things going on over later this evening if I come over to the office or something I come back home 🏡 was that the day we had to leave the kids home

INTO JAPANESE

私たちは家にいるときあなたに会いに戻るために戻ることができますand夜の時間に会社に帰って来たら何か楽しいことが今晩遅く起こっています。キッズホーム

BACK INTO ENGLISH

When we are at home we can go back to see you and when you come back to the office at night time something fun is happening late tonight. Kids home

INTO JAPANESE

私たちが家にいるとき私たちはあなたに会いに戻ることができますそしてあなたが夜の時間にオフィスに戻ったとき今夜遅く何か面白いことが起こります。キッズホーム

BACK INTO ENGLISH

When we are at home we can return to see you And something funny happens late tonight when you return to the office at night time. Kids home

INTO JAPANESE

私たちが家にいるとき私たちはあなたに会うために戻ることができますそしてあなたが夜間にオフィスに戻るとき今夜遅く面白いことが起こります。キッズホーム

BACK INTO ENGLISH

When we are at home we can return to see you and interesting things happen late tonight when you return to the office at night. Kids home

INTO JAPANESE

私たちが家にいるとき私たちはあなたに会うために戻ることができ、あなたが夜にオフィスに戻るとき面白い事が今夜遅く起こります。キッズホーム

BACK INTO ENGLISH

When we are at home we can return to see you and interesting things happen late tonight when you return to the office at night. Kids home