YOU SAID:

Can we be 80/20 here? What are our hypotheses?

INTO JAPANESE

80/20 ここでいられるか私たちの仮説は何ですか。

BACK INTO ENGLISH

80 / 20 will remain here, what is our hypothesis.

INTO JAPANESE

80/20 はここに残って、我々 の仮説とは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

80/20 remains here, what is our hypothesis.

INTO JAPANESE

80/20 のままここでは、私たちの仮説は何です。

BACK INTO ENGLISH

80/20 here, our hypothesis is what remains.

INTO JAPANESE

80/20ここで、私たちの仮説は残るものです。

BACK INTO ENGLISH

80/20 Here, our hypothesis remains.

INTO JAPANESE

ここで、我々の仮説は残っている。

BACK INTO ENGLISH

Here, our hypothesis remains.

INTO JAPANESE

ここでは、仮説が残っている。

BACK INTO ENGLISH

Here, the hypothesis remains.

INTO JAPANESE

ここでは仮説が残る。

BACK INTO ENGLISH

Hypotheses remain here.

INTO JAPANESE

仮説はここに残っている。

BACK INTO ENGLISH

The hypothesis remains here.

INTO JAPANESE

仮説はここに残っている。

BACK INTO ENGLISH

The hypothesis remains here.