YOU SAID:

can u have a go and take a video of it too :) put on you tube

INTO JAPANESE

行っているし、:) ともチューブあなたに置くそれのビデオを取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

And going:) Both tubes can take a video of you put it.

INTO JAPANESE

なると:)両方のチューブはそれを置くあなたのビデオを取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

And:) both tubes can take video of you put it.

INTO JAPANESE

:) 両方のチューブはそれを置くあなたのビデオに取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

:) Both tubes can take a video of you put it.

INTO JAPANESE

:)両方のチューブはそれを置くあなたのビデオを取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

:) Both tubes can take video of you put it.

INTO JAPANESE

:)両方のチューブはそれを置くあなたのビデオで取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

:) Both tubes can take video of you to put it in.

INTO JAPANESE

:)両方のチューブで言えばあなたのビデオを取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

:) You can take your video and speaking in both tubes.

INTO JAPANESE

:)ビデオと言えば両方のチューブ内を取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

:) That can take both tubes in speaking of video.

INTO JAPANESE

:)両方のビデオといえば管を取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

:) Can take the tube both video and speaking.

INTO JAPANESE

:)ビデオと言えば管を取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

:) Can take a pipe speaking of video.

INTO JAPANESE

:)ビデオといえばパイプを取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

:) You can take a pipe speaking of video.

INTO JAPANESE

:)ビデオといえばパイプを取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

:) You can take a pipe speaking of video.