YOU SAID:

Can turtles eat chocolate while singing songs about pineapples that burst with explosions of teal birds that urge you never to read this question again?

INTO JAPANESE

あなたが二度とこの質問を読まないように促すティール鳥の爆発で破裂パイナップルについての歌を歌いながらカメがチョコレートを食べることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Tears prompting you not to read this question never again Burst with a bird explosion Can a turtle eat chocolate while singing a song about pineapple?

INTO JAPANESE

二度とこの質問を読まないように促す涙鳥の爆発で爆発パイナップルについての歌を歌いながらカメがチョコレートを食べることはできますか？

BACK INTO ENGLISH

Exploding with a tear-bird explosion urging you not to read this question again Never a turtle can eat chocolate while singing songs about pineapple?

INTO JAPANESE

パイナップルの歌を歌っている間にカメがチョコレートを食べることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Turtles can not eat chocolate while singing pineapple songs.

INTO JAPANESE

パイナップルの歌を歌いながらカメはチョコレートを食べることはできません。

BACK INTO ENGLISH

While singing a pineapple song a tortoise can not eat chocolate.

INTO JAPANESE

パイナップルの歌を歌っている間、亀はチョコレートを食べることができません。

BACK INTO ENGLISH

Turtles can not eat chocolate while singing pineapple songs.

INTO JAPANESE

パイナップルの歌を歌いながらカメはチョコレートを食べることはできません。

BACK INTO ENGLISH

While singing a pineapple song a tortoise can not eat chocolate.

INTO JAPANESE

パイナップルの歌を歌っている間、亀はチョコレートを食べることができません。