YOU SAID:
can translating butcher a perfectly normal sentence like this
INTO JAPANESE
昨夜は完全に正常な夜だった
BACK INTO ENGLISH
Last night was a perfectly normal night.
INTO JAPANESE
昨夜は完全に正常な夜だった
BACK INTO ENGLISH
Last night was a perfectly normal night.
That didn't even make that much sense in English.