YOU SAID:

Can this leak cause a type of HIV infection that is large enough to prevent large amounts of the flu? yauren frienden

INTO JAPANESE

この漏れは、大量のインフルエンザを防ぐのに十分な種類のHIV感染を引き起こす可能性がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Could this leakage cause enough HIV infections of a variety to ward off a large amount of flu?

INTO JAPANESE

この漏出によって、大量のインフルエンザを防ぐのに十分な種類の HIV 感染が発生する可能性はあるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Could this leakage result in enough types of HIV infections to prevent a mass outbreak of influenza?

INTO JAPANESE

この漏洩により、インフルエンザの大量発生を防ぐのに十分な種類の HIV 感染が発生する可能性はあるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Could this leak result in enough types of HIV infections to prevent a massive flu outbreak?

INTO JAPANESE

この漏洩により、大規模なインフルエンザの発生を防ぐのに十分な種類の HIV 感染が発生する可能性はあるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Could this leak result in enough types of HIV infections to prevent a major flu outbreak?

INTO JAPANESE

この漏洩により、大規模なインフルエンザの発生を防ぐのに十分な種類の HIV 感染が発生する可能性はあるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Could this leak result in enough types of HIV infections to prevent a major flu outbreak?