YOU SAID:
Can they even eat it? Isn't it against their religion?
INTO JAPANESE
それを食べることができますか。 自分たちの宗教に対してね。
BACK INTO ENGLISH
You can eat it? Contrast of their religion.
INTO JAPANESE
あなたがそれを食べることができますか。自分たちの宗教のコントラスト。
BACK INTO ENGLISH
Can you eat it? The contrast of their religion.
INTO JAPANESE
それを食べることができますか。自分たちの宗教のコントラスト。
BACK INTO ENGLISH
You can eat it? The contrast of their religion.
INTO JAPANESE
あなたがそれを食べることができますか。自分たちの宗教のコントラスト。
BACK INTO ENGLISH
Can you eat it? The contrast of their religion.
INTO JAPANESE
それを食べることができますか。自分たちの宗教のコントラスト。
BACK INTO ENGLISH
You can eat it? The contrast of their religion.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium