YOU SAID:

Can thee ra'd tihs? if 't be true so, tehn cnogrtas. Mnay poelpe cna't. All taht thee hvae to doth is mkae srue taht the frsit and lsat lte'rts saty the smae

INTO JAPANESE

あなたはtihsをra'dできますか？ 'そうでない場合は、tehncnogrtas。 Mnay poelpecna't。すべてのtahtthee hvae to dothは、mkae srue taht thefrsitおよびlsatlte'rts saty thesmaeです。

BACK INTO ENGLISH

Can you ra'd tihs? 'If not, tehncnogrtas. Mnay poel pecna't. All tahtthee hvae to doth are mkae srue taht the frsit and l satlte'rts saty the smae.

INTO JAPANESE

あなたはtihsをra'dできますか？ 'そうでない場合は、tehncnograts。 Mnay poelpecna't。すべてのtahttheehvae to dothは、frsitのmkae srueであり、l satlte'rts saty thesmaeです。

BACK INTO ENGLISH

Can you ra'd tihs? 'If not, tehncnograts. Mnay poel pecna't. All tahttheehvae to doth are frsit mkae srue and l satlte'rts saty the smae.

INTO JAPANESE

あなたはtihsをra'dできますか？ 'そうでない場合は、tehncnograts。 Mnay poelpecna't。すべてのtahttheehvaeからdothは、frsit mkaesrueとlsatlte'rts saty thesmaeです。

BACK INTO ENGLISH

Can you ra'd tihs? 'If not, tehncnograts. Mnay poel pecna't. From all tahttheehvae doth are frsit mkaesrue and lsatlte'rts saty the smae.

INTO JAPANESE

あなたはtihsをra'dできますか？ 'そうでない場合は、tehncnograts。 Mnay poelpecna't。すべてのtahttheehvaedothから、frsit mkaesrueとlsatlte'rts saty thesmaeがあります。

BACK INTO ENGLISH

Can you ra'd tihs? 'If not, tehncnograts. Mnay poel pecna't. From all tahttheehvaedoth, there are frsit mkaesrue and lsatlte'rts saty the smae.

INTO JAPANESE

あなたはtihsをra'dできますか？ 'そうでない場合は、tehncnograts。 Mnay poelpecna't。すべてのtahttheehvaedothから、frsit mkaesrueとlsatlte'rts saty thesmaeがあります。

BACK INTO ENGLISH

Can you ra'd tihs? 'If not, tehncnograts. Mnay poel pecna't. From all tahttheehvaedoth, there are frsit mkaesrue and lsatlte'rts saty the smae.