YOU SAID:

can the stupid add stop popping up and taking over my whole screen

INTO JAPANESE

愚かな追加がポップアップし、私の画面全体を引き継ぐのを停止することができます

BACK INTO ENGLISH

Silly additions can pop up and stop me from taking over the entire screen

INTO JAPANESE

愚かな追加はポップアップし、画面全体を引き継ぐから私を停止することができます

BACK INTO ENGLISH

Silly additions can stop me from popping up and taking over the entire screen

INTO JAPANESE

愚かな追加は、私がポップアップし、画面全体を引き継ぐのを止めることができます

BACK INTO ENGLISH

Silly additions can stop me popping up and taking over the entire screen

INTO JAPANESE

愚かな追加は、私がポップアップし、画面全体を引き継ぐのを停止することができます

BACK INTO ENGLISH

Stupid additions can stop me popping up and taking over the entire screen

INTO JAPANESE

愚かな追加は、私がポップアップし、画面全体を引き継ぐのを停止することができます

BACK INTO ENGLISH

Stupid additions can stop me popping up and taking over the entire screen