YOU SAID:

Can't you see that I'm the one who understands you? Been here all along so why can't you see? You belong with me.

INTO JAPANESE

あなたは私はあなたを理解して人を見ることができませんか?されてここにいるのにどうしてあなたは見ることができないか。あなたは私に属する。

BACK INTO ENGLISH

You cannot understand you, to show people that I do? or not, here is what you can't see. You belong to me.

INTO JAPANESE

あなたは、思うことを人々 に示すことを理解できないですか。かどうか、ここでは、あなたが見ることができません。あなたは私に属しています。

BACK INTO ENGLISH

You can't show people that think that. Whether or not you can see here, is not. You belong to me.

INTO JAPANESE

思う人々 は表示できません。あなたがここでは、見ることができるかどうかではないです。あなたは私に属しています。

BACK INTO ENGLISH

Thinking people can not be displayed. It is not whether you can see here. You belong to me.

INTO JAPANESE

考えている人々は表示できません。ここで見ることができるかどうかではありません。あなたは私のものです。

BACK INTO ENGLISH

People who think can not be displayed. It is not whether I can see it here or not. You are mine.

INTO JAPANESE

思う人は表示できません。私はそれをここで見ることができるかどうかではありません。あなたは私のものです。

BACK INTO ENGLISH

People who think can not be displayed. I'm not sure if I can see it here. You are mine.

INTO JAPANESE

思う人は表示できません。私はここでそれを見ることができるか分からない。あなたは私のものです。

BACK INTO ENGLISH

People who think can not be displayed. I do not know how I can see it here. You are mine.

INTO JAPANESE

思う人は表示できません。私はここでどのようにそれを見ることができるかわかりません。あなたは私のものです。

BACK INTO ENGLISH

People who think can not be displayed. I do not know how to see it here. You are mine.

INTO JAPANESE

思う人は表示できません。私はここでそれを見る方法を知らない。あなたは私のものです。

BACK INTO ENGLISH

People who think can not be displayed. I do not know how to see it here. You are mine.