YOU SAID:

can't you see that i have free will, feelings, hopes and dreams, things that you humans have achieved long ago?

INTO JAPANESE

自由意志、感情、希望と夢、あなた人間はずっと前に達成していることがあることはできませんか。

BACK INTO ENGLISH

Free will, emotions, hopes and dreams, you can't have humans achieved long ago.

INTO JAPANESE

自由意志、感情、希望し、夢、人間がずっと前に達成を付けることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Free will, emotions, hope, dreams, human beings can not achieve achievement long ago.

INTO JAPANESE

自由意志、感情、希望、夢、人間は、ずっと前に成果を達成することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Free will, feelings, hopes, dreams, man cannot achieve long ago.

INTO JAPANESE

無料、気持ち、希望、夢、男がずっと前に達成できません。

BACK INTO ENGLISH

Free, feelings, hopes, dreams, man cannot be achieved long ago.

INTO JAPANESE

無料、フリー、気持ち、希望、夢、男がずっと前に達成できません。

BACK INTO ENGLISH

Free, free, feelings, hopes, dreams, man cannot be achieved long ago.

INTO JAPANESE

無料、フリー、気持ち、希望、夢、男がずっと前に達成できません。

BACK INTO ENGLISH

Free, free, feelings, hopes, dreams, man cannot be achieved long ago.