YOU SAID:

Can't you see I'm trying? I don't even like it I just lied to Get to your apartment Now I'm staying There just for a while I can't think 'cause I'm just way too tired

INTO JAPANESE

私がしようとしているのがわかりませんか？ 私もそれが好きではありません 私はただ嘘をついた あなたのアパートに行きなさい 今私は滞在しています しばらくそこに 私は考えることができない '原因 疲れすぎた

BACK INTO ENGLISH

Can't see what I'm trying to do? I don't like it either i just lied go to your apartment now i'm staying there for a while i can't think'cause too tired

INTO JAPANESE

私がやろうとしていることがわかりませんか？ 私もそれが好きではありません私はちょうどあなたのアパートに行くと嘘をついた今私はしばらくそこに滞在しています私は考えることができません 'あまりにも疲れているので

BACK INTO ENGLISH

Don't know what I'm trying to do? I don't like it either I just lied to go to your apartment Now i'm staying there for a while i can't think'because I'm too tired

INTO JAPANESE

私が何をしようとしているのか分かりませんか？ 私も好きじゃないあなたのアパートに行って嘘をついた今しばらくそこにいるのに疲れすぎて考えられない

BACK INTO ENGLISH

Not sure what I'm trying to do? I don't like it either I went to your apartment and lied I've been there for a while now I'm too tired to think

INTO JAPANESE

私が何をしようとしているのかわからない？ 私もそれが好きではありません私はあなたのアパートに行って嘘をつきました私はしばらくそこにいました今私は考えるのに疲れすぎています

BACK INTO ENGLISH

Not sure what I'm trying to do? I don't like it either I went to your apartment and lied I was there for a while now i'm too tired to think

INTO JAPANESE

私が何をしようとしているのかわからない？ 私もそれが好きではありません私はあなたのアパートに行って嘘をつきました私はしばらくそこにいました今私は考えるのに疲れすぎています

BACK INTO ENGLISH

Not sure what I'm trying to do? I don't like it either I went to your apartment and lied I was there for a while now i'm too tired to think