YOU SAID:
Can't you see I'm on the toilet pooping up a storm
INTO JAPANESE
あなたは私がトイレにいるのが嵐を起こしているのを見ることができませんか?
BACK INTO ENGLISH
Can not you see that I am in the toilet storming?
INTO JAPANESE
私はトイレに襲われているのが見えないのですか?
BACK INTO ENGLISH
Can not you see me being attacked by the toilet?
INTO JAPANESE
あなたは私がトイレに襲われているのを見ることができませんか?
BACK INTO ENGLISH
Can not you see I am attacked by the toilet?
INTO JAPANESE
私はトイレに襲われているのが見えませんか?
BACK INTO ENGLISH
Can not you see me being attacked by the toilet?
INTO JAPANESE
あなたは私がトイレに襲われているのを見ることができませんか?
BACK INTO ENGLISH
Can not you see I am attacked by the toilet?
INTO JAPANESE
私はトイレに襲われているのが見えませんか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium