YOU SAID:

Can't you see I'm easily bothered by persistence One step from lashing out at you You want in to get under my skin And call yourself a friend I've got more friends like you What do I do? Is there no standard anymore? What it takes, who I am, where I've been Belong You can't be something you're not Be yourself, by yourself Stay away from me A lesson learned in life Known from the dawn of time

INTO JAPANESE

あなたは、私は簡単に見ることができない打つことから永続化の 1 つのステップに悩まさ私の皮膚の下を取得し、あなた自身のどのようなあなたのようなより多くの友人を持っている友人を呼び出すにしたいあなたにすれば? ない標準もうあるか。 何それは、私がだ、属するをしてきた、私のレッスンから離れて独り自分をできない場合している何かをすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You I easily beat that you can't see persistence one step by Masa gets under my skin, you own what you like if you want to call a friend who has many friends? No standard anymore?. What it is

INTO JAPANESE

マサによって永続化 1 つのステップを取得しますあなた自身私の皮膚の下多くの友人を持っている友人を呼び出したい場合、あなたが好きなものを見ることができないことを楽々 か もう標準はありませんか。それが何か

BACK INTO ENGLISH

Retrieves a persisted one step by Masa you under my skin effortlessly that you can't see what you like if you want to call a friend who has a lot of friends, no longer standard either. What it is

INTO JAPANESE

永続化されたを取得します一歩マサでする私の肌の下で楽を好きかを見ることはできませんか、もはや標準の友人の多くを持っている友人を呼び出したいかどうか。それが何か

BACK INTO ENGLISH

Persisted whether or not want to call a friend who has a lot of friends can't see under step Masa gets my skin like the music or not, or is no longer the standard. What it is

INTO JAPANESE

かどうか永続化またはマサをかどうか、音楽のように私の肌を取得または標準は、もはや多くの友人を持っている友人を呼び出したくないがステップの下で見ることができません。それが何か

BACK INTO ENGLISH

If you cannot see below steps whether or not persistence or Masa, music to my skin Gets or standard friends no longer have a lot of friends, not want to invoke. What it is

INTO JAPANESE

永続化しない、またはマサかどうか以下の手順が表示されない場合、音楽私の肌を取得または標準的な友人は、もはや多くの友人がある、起動したくないです。それが何か

BACK INTO ENGLISH

If you do not persist, or if you do not see the following steps whether the Massa music gets my skin or a standard friend, there are many friends, I do not want to start. So what

INTO JAPANESE

あなたが固執しないならば、またはマッサ音楽が私の肌または標準的な友人を得るかどうか以下のステップを見ないならば、たくさんの友人がいます、私は始めたくないです。だから何

BACK INTO ENGLISH

If you do not stick, or if you do not see the following steps to see if Massa music gets my skin or standard friend, there are many friends, I do not want to start. So what

INTO JAPANESE

あなたが固執しない、またはあなたがマッサ音楽が私の肌または標準的な友人を得るかどうか見るために次のステップを見ないならば、たくさんの友人がいます、私は始めたくありません。だから何

BACK INTO ENGLISH

If you do not stick or you do not see the next step to see if Massa music gets my skin or standard friend, there are a lot of friends, I do not want to start. So what

INTO JAPANESE

あなたが固執しないか、またはマッサ音楽が私の肌または標準的な友人を得るかどうか見る次のステップを見ないならば、たくさんの友人がいます、私は始めたくないです。だから何

BACK INTO ENGLISH

If you do not stick or see the next step to see if Massa music gets my skin or a standard friend, there are many friends, I do not want to start. So what

INTO JAPANESE

あなたが固執しないか、マッサ音楽が私の肌または標準的な友人を得るかどうか見る次のステップを見ないならば、多くの友人がいます、私は始めたくないです。だから何

BACK INTO ENGLISH

If you do not stick or see the next step to see if Massa music gets my skin or a standard friend, there are many friends, I do not want to start. So what