YOU SAID:
Can't we give ourselves one more chance? Why can't we give love that one more chance? Why can't we give love, give love, give love, give love Give love, give love, give love, give love, give love?
INTO JAPANESE
もう一度チャンスを与えないのか? なぜもう一度その機会を愛を与えることができないのですか? 愛を与え、愛を与え、愛を与え、愛を与えることができないのはなぜですか 愛を与える、愛を与える、愛を与える、愛を与える、愛を与える?
BACK INTO ENGLISH
Why don't you give me another chance? Why can't you give that opportunity love again? Why can't you give love, give love, give love, give love? Give love, give love, give love, give love, give love?
INTO JAPANESE
もう一度チャンスをくれないか? なぜあなたは再びその機会の愛を与えることができないのですか? なぜあなたは愛を与え、愛を与え、愛を与え、愛を与えることができないのですか? 愛を与える、愛を与える、愛を与える、愛を与える、愛を与える?
BACK INTO ENGLISH
Why don't you give me another chance? Why can't you give that opportunity love again? Why can't you give love, give love, give love, give love? Give love, give love, give love, give love, give love?
That didn't even make that much sense in English.