YOU SAID:

Can't we all just get a footlong hot dog?

INTO JAPANESE

みんなで1フィートのホットドッグを食べればいいんじゃないの？

BACK INTO ENGLISH

Why don't we all just eat a foot long hot dog?

INTO JAPANESE

みんなで1フィートのホットドッグを食べたらどうですか?

BACK INTO ENGLISH

How about we all eat a foot-long hot dog?

INTO JAPANESE

みんなで1フィートのホットドッグを食べるのはどうですか?

BACK INTO ENGLISH

How about we all eat a foot long hot dog?

INTO JAPANESE

みんなで1フィートのホットドッグを食べませんか？

BACK INTO ENGLISH

Would you like to all have a foot long hot dog?

INTO JAPANESE

みんなで1フィートのホットドッグを食べませんか？

BACK INTO ENGLISH

Would you like to all have a foot long hot dog?