YOU SAID:

Can't we all just be friends here

INTO JAPANESE

我々 はすべてちょうどここで友達をすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

We are all just be friends here.

INTO JAPANESE

我々 はすべてちょうどここの友人であります。

BACK INTO ENGLISH

We are all just in the friends here.

INTO JAPANESE

我々 は、すべてのちょうどここの友人。

BACK INTO ENGLISH

We are all just friends here.

INTO JAPANESE

我々 は、ここですべてのただの友達です。

BACK INTO ENGLISH

We are all just friends here.