YOU SAID:

can’t wait to go camping with u again .. and not have people in a hammock right above our heads maybe this time 🤪

INTO JAPANESE

また一緒にキャンプに行くのが待ちきれない..そして今度は多分頭の真上にいるハンモックに人がいない🤪

BACK INTO ENGLISH

I can't wait to go camping with you again..and this time maybe the hammock right above my head is empty 🤪

INTO JAPANESE

またあなたとキャンプに行くのが待ちきれません..そして今回は私の頭の真上にあるハンモックが空っぽかもしれません🤪

BACK INTO ENGLISH

I can't wait to go camping with you again..and this time the hammock right above my head may be empty 🤪

INTO JAPANESE

またあなたとキャンプに行くのが待ちきれません..今度は私の頭の真上にあるハンモックが空っぽかもしれません🤪

BACK INTO ENGLISH

I can't wait to go camping with you again.. this time the hammock right above my head may be empty 🤪

INTO JAPANESE

またキャンプに行くのが待ち遠しいです..今度は頭の真上にあるハンモックが空っぽかもしれません🤪

BACK INTO ENGLISH

I can't wait to go camping again.. this time the hammock right above my head may be empty 🤪

INTO JAPANESE

またキャンプに行くのが待ち遠しいです..今度は頭の真上にあるハンモックが空っぽかもしれません🤪

BACK INTO ENGLISH

I can't wait to go camping again.. this time the hammock right above my head may be empty 🤪