YOU SAID:

Can’t wait till you get here so I can pin you to the wall again while I kiss you

INTO JAPANESE

君がここに来るのが待ちきれないよ。そうすればまた君を壁に押し付けてキスできるから

BACK INTO ENGLISH

I can't wait for you to get here so I can pin you against the wall and kiss you again.

INTO JAPANESE

君がここに来て、壁に押し付けてまたキスできる日が待ちきれないよ。

BACK INTO ENGLISH

I can't wait for you to come over so I can pin you against the wall and kiss you again.

INTO JAPANESE

君が来て、壁に押し付けてまたキスできる日が待ちきれないよ。

BACK INTO ENGLISH

I can't wait for you to come over so I can pin you against the wall and kiss you again.