YOU SAID:
can´t the future just wait? can't the deadlines come fashionably late?
INTO JAPANESE
未来はただ待つだけではいいのか?締め切りはファッショナブルに遅れて来ることができませんか?
BACK INTO ENGLISH
Can the future just wait?
INTO JAPANESE
未来はただ待つことができますか?
BACK INTO ENGLISH
Can the future just wait?
That didn't even make that much sense in English.