YOU SAID:

Can't stop, addicted to the shindig Chop Top, he says I'm gonna win big Choose not a life of imitation Distant cousin to the reservation Defunct the pistol that you pay for This punk, the feeling that you stay for In time I want to be your best friend East side lovers living on the west end Knocked out but boy you better come to Don't die, you know the truth as some do Go write your message on the pavement Burn so bright I wonder what the wave meant White heat is screaming in the jungle Complete the motion if you stumble Go ask the dust for any answers Come back strong with fifty belly dancers

INTO JAPANESE

停止することはできません、shindigチョップトップにはまって、彼は私が大きく勝つつもりだと言います。あなたのベストフレンドになりたいです

BACK INTO ENGLISH

Can not stop, addicted to the shindig chop top, he says I'm going to win big. I want to be your best friend

INTO JAPANESE

shindigチョップトップにはまって、やめられない、と彼は言った。私はあなたの親友になりたいです

BACK INTO ENGLISH

He said that he could not stop being caught in the shindig chop top. I want to be your best friend

INTO JAPANESE

彼は彼がshindigチョップトップに引っかかるのを止めることはできないと言った。私はあなたの親友になりたいです

BACK INTO ENGLISH

He said he could not stop getting on the shindig chop top. I want to be your best friend

INTO JAPANESE

彼は彼がshindigチョップトップに乗るのをやめることはできないと言った。私はあなたの親友になりたいです

BACK INTO ENGLISH

He said he could not stop riding on the shindig chop top. I want to be your best friend

INTO JAPANESE

彼は彼がshindigチョップトップに乗るのを止めることができないと言いました。私はあなたの親友になりたいです

BACK INTO ENGLISH

He said he could not stop riding on the shindig chop top. I want to be your best friend