YOU SAID:
Can't stick around have to keep moving on
INTO JAPANESE
固執することはできません、進み続けなければなりません
BACK INTO ENGLISH
You can't stick around, you have to keep going
INTO JAPANESE
固執することはできません、続けなければなりません
BACK INTO ENGLISH
Can't stick around, have to keep going
INTO JAPANESE
固執することはできない、続けなければならない
BACK INTO ENGLISH
You can't stick around, you have to keep going
INTO JAPANESE
固執することはできません、続けなければなりません
BACK INTO ENGLISH
Can't stick around, have to keep going
INTO JAPANESE
固執することはできない、続けなければならない
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium