YOU SAID:
can't shoot a barrel of fish
INTO JAPANESE
魚のバレルを撃つことはできません
BACK INTO ENGLISH
Can't shoot fish barrel
INTO JAPANESE
魚の樽を撃つことはできません
BACK INTO ENGLISH
Can't shoot fish barrels
INTO JAPANESE
魚の樽を撃つことはできません
BACK INTO ENGLISH
Can't shoot fish barrels
You've done this before, haven't you.