YOU SAID:
Can't Pay, We'll Take It Away!
INTO JAPANESE
支払うことができない、私たちは離れてそれを取るよ!
BACK INTO ENGLISH
We can't pay off, take it!
INTO JAPANESE
我々 はを支払うことはできません、それを取る!
BACK INTO ENGLISH
We can not pay, take it!
INTO JAPANESE
ない支払い、それを取る!
BACK INTO ENGLISH
No payment, take it!
INTO JAPANESE
いいえ支払いそれを取る!
BACK INTO ENGLISH
No pay to take it!
INTO JAPANESE
それを取ることは支払う!
BACK INTO ENGLISH
Pay to take it!
INTO JAPANESE
それを取ることを支払う!
BACK INTO ENGLISH
Pay you to take it!
INTO JAPANESE
それを取ることを支払う!
BACK INTO ENGLISH
Pay you to take it!
Come on, you can do better than that.