YOU SAID:

Can't nobody tell me nothin' You can't tell me nothin' Can't nobody tell me nothin' You can't tell me nothin'

INTO JAPANESE

誰も私に言うことはできません 'あなたは私に言うことはできません'誰も私に言うことはできません 'あなたは私に言うことはできません'

BACK INTO ENGLISH

No one can tell me 'You can't tell me'No one can tell me' You can't tell me '

INTO JAPANESE

「誰にも言えない」「誰にも言えない」「誰にも言えない」

BACK INTO ENGLISH

"I can't tell anyone" "I can't tell anyone"

INTO JAPANESE

「誰にも言えない」「誰にも言えない」

BACK INTO ENGLISH

"I can't tell anyone" "I can't tell anyone"