YOU SAID:

can't hit the blind side of a barn

INTO JAPANESE

納屋のブラインド サイドを打つことができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't hit the blind side of a barn.

INTO JAPANESE

納屋のブラインド サイドを打つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can not hit the barn side of the barn.

INTO JAPANESE

グループ名を変更することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can not change the name of the group.

INTO JAPANESE

グループ名を変更することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can not change the name of the group.