Translated Labs
YOU SAID:
Can't get a word in edgewise
INTO JAPANESE
エッジワイズでは言葉が通じない
BACK INTO ENGLISH
Words don't get through at Edgewise
You should move to Japan!