YOU SAID:
can't believe joker out was so robbed of points at the contest.
INTO JAPANESE
ジョーカーアウトがコンテストであんなにポイントを奪われたなんて信じられない。
BACK INTO ENGLISH
I can't believe Joker Out lost so many points in a contest.
INTO JAPANESE
ジョーカーアウトがコンテストでこれほど多くのポイントを失ったことが信じられません。
BACK INTO ENGLISH
I can't believe Joker Out lost so many points in a contest.
You've done this before, haven't you.