YOU SAID:

can't believe asterphone doesn't like google translated english

INTO JAPANESE

アスターフォンがグーグル翻訳された英語を好まないと信じられない

BACK INTO ENGLISH

I can't believe Asterphone doesn't like Google translated English

INTO JAPANESE

AsterphoneがGoogle翻訳された英語を嫌うなんて信じられない

BACK INTO ENGLISH

I can't believe Asterphone hates Google Translated English

INTO JAPANESE

AsterphoneがGoogle Translated Englishを嫌うなんて信じられない

BACK INTO ENGLISH

I can't believe Asterphone hates Google Translated English