YOU SAID:

Can someone please be Mr. Darcy from Pride and Prejudice? Because I like the way he looks at Lizzy when she is not looking

INTO JAPANESE

誰かがプライドと偏見からのダーシー氏になれますか彼女が見ていないとき、私は彼がLizzyを見る方法が好きだから

BACK INTO ENGLISH

Can someone be Mr. Darcy from pride and prejudice because I like the way he looks at Lizzy when she is not watching

INTO JAPANESE

彼女が見ていないときに彼がLizzyを見る方法が好きなので、誰かがプライドと偏見からDarcy氏になることができます

BACK INTO ENGLISH

Somebody can be Mr. Darcy from pride and prejudice because he likes how to see Lizzy when she is not looking

INTO JAPANESE

彼女が見ていないときに彼はLizzyを見る方法が好きなので、誰かがプライドと偏見からダーシー氏になることができます

BACK INTO ENGLISH

Because she likes how to see Lizzy when she is not looking, someone can become Mr. Darcy from pride and prejudice

INTO JAPANESE

彼女は見ていないときにLizzyを見る方法が好きなので、誰かが誇りと偏見からDarcy氏になることができます

BACK INTO ENGLISH

She likes to see Lizzy when she is not watching, so someone can be Mr. Darcy from pride and prejudice

INTO JAPANESE

彼女は見ていないときにLizzyを見るのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

She likes to see Lizzy when she is not looking.

INTO JAPANESE

彼女は見ていないときにLizzyを見るのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

She likes to see Lizzy when she is not looking.