YOU SAID:
Can someone help me wash these dishes?
INTO JAPANESE
これらの皿を洗うを手伝って誰か。
BACK INTO ENGLISH
Wash these dishes to help someone.
INTO JAPANESE
誰かを助けるこれらの皿を洗います。
BACK INTO ENGLISH
Wash these dishes will help someone.
INTO JAPANESE
これらの料理は誰かを助ける洗浄。
BACK INTO ENGLISH
These dishes is washing to help someone.
INTO JAPANESE
誰かを助けるこれらの皿を洗っています。
BACK INTO ENGLISH
Wash these dishes will help someone.
INTO JAPANESE
これらの料理は誰かを助ける洗浄。
BACK INTO ENGLISH
These dishes is washing to help someone.
INTO JAPANESE
誰かを助けるこれらの皿を洗っています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium